Идвайте!
Всички са тука?
Аз съм богат сега. Пари. Пари. Благодаря.
Нямате нищо против?
Нека да играем отново.
Уау, аз съм богат, богат и богат!
Няма да платя. Какъв ти е проблема?
Хей, братко, защо казваш това?
Ще вивзема всички пари.
Вие мислите, че ще можете да ме плашите?
Хей, какво ти става? Аз съм ти приятел.
Не ме наранявайте. Аз се отказвам. Вземете парите.
Хей, полиция, какво правите?
Елате, бързо!
Изглежда, че вие сте единственият с лош късмет.
Здравейте
Ние бяхме до храмът на реликвите но се загубихме. Можете ли да ни покажете пътят?
Вземете ги с вас, та като стигате до контролният пункт, няма да бъдете заподозряани.
То е дълъг път, ние минаваме от там, вие искате ли да дойдете?
Чудесно! Благодаря ви много.
Добре, момчета, да тръгваме.
Какво да правим?
Кажете им да не се държат подозрително.
Има контролен пункт напред. Останете спокойни, не се страхувайте.
Здравейте, господине.
Какво имате?
Зеленчуци и плодове, ще ги продаваме в града.
Дайте ни оръжията, не съпротивлявайте! Не можете да избягате от тука.
Тези оръжия не са наши, и тези хора не са наши.
Позволете ни да си вървим и няма да ви нараним.
Нямате право на преговор, позволете му да си върви, или ще застрелям вашите хора.
Те не са наши. Ако искате да стреляте, стреляйте!
Ние искаме реликвите, кажете ни къде са, и няма да ви нараним.
Кой сте вие?
Ние сме поклонници и искаме реликвите от вас.
Няма никаква реликва тук. Но ако имаше, нямаше да ги дадем на вас.
Никой не ни отказва, ще ви убием поотделно.
Въпреки всичко, няма да ви кажем. Не се страхуваме от вас.
Господине, моля, спасете детето ми,
то заседна на петият етаж. Аз не мога да стигна до него.
Моля, спасете го.
Хей, има резервоар с газ в оная стая! Бъди внимателни, че може да избухне!
Спасете детето ми, моля ви, господине.
Да тръгваме.
Който и да е там горе? Отговорете ми!
Има ли някои там вътре?
Свържете се, това е втори отрят, чувате ли ни.
Има дете на петият етаж. Огънят е твърде силен, не можем да ставаме там.
Имаме нужда от подкрепление, повтарям, имаме нужда от подкрепление.
Положението е твърде опасно. Всички към базата! Връщайте се в базата!
Хей, Чарн, Шефа иска се върнем към базата, да тръгваме.
Буей, вие я изкарайте. Аз ще отида да хвана момчето.
Не, Чаен, опасно е!
Аз ще изчистя цялата област, възразявам...
Освен, че какво?
Чарн е! Той се изкачи за да спаси момчето от петият етаж!
Не е ли там резервоара с газ?
Запомнете, този кораб добре.
Момчето е добре, господине.
Отново, Чарн, искаш да си герой? Знаете ли думата "отбор"?
Хей, Чарн, не те разбирам. Защо тренираш толкова сериозно.
Всички си мислят че е просто тренировка! Ами ако е нещо повече!
Само че нетрябва винаги да използвш чувства, това е целта на тренировката.
Чарн, шефът иска да те види.
Благодаря, сержант.
С Голямата сила идва и голяма отговорност. Заместник Пайрот ми каза,
че вие пренебрегнахте неговото нареждане и развалята тренировката.
Да, господине.
Това положение беше създадено за да ви тренира да знаете
кога да отстъпвате да не разчитам на вашите чувства само.
Можете да се нараните в експлозията?
Аз не съм уплашен, господине.
Защо не мислите внимателно преди да направите нещо?
Искате да сте герой?
Дори Спайдер-мен мисли преди да действа.
Видях, че имаше възможност, да спася момчето.
В действителност, положението е оценено. Колкото и лошо да е то!
Ако ви кажеме да отстъпите, всеки трябва да отстъпва.
Ако не можш да изгасиш пожарът в сърцето си, значи не можеш да изгасиш пожара за други.
"магазин за екипировка" спомняте ли си една от световните новини? Много прочута!
Спомняте ли си една от световните новини? Много прочута!
О, да, беше за арестс на водач на терористи, Усама Али.
Той беше международен терорист!
Точно така.
Ние го преместваме от затворът в Аюдхава...
?
Временно, в Бангкок.
Това е достатъчно добро, че да ви карат да се грижите за складът.
Другояче, можеше да си офицер на район, преследващ тези улични доставчици!
Не се интересувам.
Ще дойда с вас, когато има инцидент.
Мога да карам.
Хей, мога ли да заема запалката?
Какво ще правиш?
Уау, добре е!
Какво правите?
Кренгкари! Какво ви води на тук?
Пич! Моето име е Грейс! Грейс!
Връщам костюмът.
Как беше шоуто?
Беше страхотно! Всеки каза, че беше много модно.
Модно Шоу с висок рейтинг?
Грейс, можете ли да дойдете с мен да приберем майка ми от храмът?
Да!
" център за медитация на MONKOL DHARMMA SATHARN"
Медитацията е контролирането на умът, за да не бъде залисан от каквото и да е.
Вдишването се отнася към" Бу", издишването се отнася към" Да" - Буда"
Тя е там.
Добър вечер, господине. Какво има в камионът?
Бонзай Ще декорира офиса ми. Ще имате ли нещо против?
Не, няма проблем. Можете да вървите, господине.
" принадлежностите на затворниците-склад"
Хей, какво е то?
Мамка му! Защо не сте по-тихи?
О, по дяволите! Стреляйте!
Елате, бързо!
Излезте от тук. Не тичайте. Спри. Чакайте.
Чарн, знаете какво да правите, нали?
Не опитвай да бъдеш герой, пак ще объркаш нещо!
Защо? Аз мога да ви помогна.
Ти не разбираш съвместна работа. Не преминавай линията, Обаче!
Вие казахте, че щяхте да сте тихи!
Това стана хаос; аз вече не мога да остана тук.
Дайте ми парите и си тръгвам.
Тук.
300, 000 долара, нямам време да ви ги броя.
Хей, какво правите?
Отивате да намирате някаква помощ; аз ще се грижа за тях тук.
Дайте ми парите!
Казах, дайте ми парите!
Тук са вашите пари!
Татко, къде съм аз?
Татко, видяхте ли някой да ме вкарва тук?
Моля, кажете ми къде съм? Защо тяло ми е толкова горещо?
Тялото, е горещо - защото мозъка казва така.
За да охладиш тялото, трябва да охладиш ума си.
За какво гогориш Тате, не разбирам.
Където има топлина, там трябва да бъде източника.
За да извадите горещината, трябва да стигнете до причината.
Горещината в ума ти, трябва да стигнеш до умът си.
Пожарът разрушава всичко, но подсилва желязо.
Пожарът превръща желязо в стомана. Когато имаш
огън в тебе, използувай го за да помагш на другите.
Тате!
Кой сте вие?
Споко, няма да ви нараня.
Защо е толкова горещо?
Какво се случи на мен?
Вие имате тайна съставка във вашата кръв.
Ако сърце ви бие бързо, горещината ще нарасне.
Трябва да престанете да сте толкова възбуден.
Мамо, помогнете ми. Искам да се пребера.
Мамо!
Чарн, не знаех, че беше на горния етаж.
Кога се върна? Дори не свали мръсните си дрехи?
Онова е отвратително! Буей те търси вчера.
Той ми каза, че късно снощи, нещо се случи и ти изчезна от сцената.
Бях толкова разтревожена за теб, че аз не можех да спя цялата нощ.
Аз трябваше да гася пожарът на другата страна, мамо, Буей не знаеше това.
Аз гледах новините и те казаха, че избягал затворник.
Също така, имаше изстрели на пистолет. Ти там ли беше?
В новините също споменаха за бомба, или нещо на пътя Kао Сарн.
Повече от десет чужденци бяха убити. Те казаха, че беше
направеено от същите терористи, които освободиха затворникът.
Няма проблем, скъпи. Остави го. Аз ще почистя това.
Кой сте вие и как влязохте тук?
Срещали сте ме веднъж.
Моето име е Пурима, пазител на свещените реликви на Тибет, които бяха откарани към Тайланд.
Аз съм тук за да ги върна.
Реликвите са ваши, но какво общо има с мен?
Реликвите, се опасявам че са същите като във, вашето тяло.
Наричате го" слънчев амулет" във вашата страна докато ние го наричаме"лунен амулет"
Можете ли да го го кажете направо?
Тези, които откраднаха нашият амулет бяха същите които изведоха затворникът. и ви нараняват.
Кои са те, и какво искат от мен?
Не сме сигурни. Само знаем, че те са терористи.
И така, какво ми се случи? Тялото ми се чувства странно..
Това е защото "слънчевия амулет", е смесен с кръвта ти.
Когато си уплашеен или възбудеен, кръвта ти ще кипи и ще го усещате с цялото си тяло.
Дори и дрехите, които носиш ще бъдат изгорени.
По дяволите, защо Мен!!
Какво да направя тогава?
Не се страхувайте. Това е добро нещо.
Вие сте благословен с власт от амулетът.
Ако само можеше да контролирш тази власт, щеше да си супер човек.
" амулет в Тайланд"
Интересувате се от амулетът?
Да.
За какво ви е?
Просто искам да знам дали наистина съществува и какво правят хората които са обладани от него.
Амулет е свещен елемент , който попада на земята с метеоритите, и е бил погребан
Излиза на повърхността по време на земетресенията.
Ако е открито в студената област, както Хималаите или Сибир, щеше да бъде наречен" студен амулет"
Ако то е открито в горещата област като Африка или Тайланд, то щеше да бъде наречено"горещия амулет "
Единственото нещо, което всеки вярва, е че амулетът е специален елемент с тайни сили.
Той ще избира неговият собственик и ще му помага. В Тайланд, се смятан, че собственикът му ще издържа.
Ако те обладае, трябва да го използуваш за да помагаш на другите.
" професор Бурапа Фадунгтай"
Къде бяхте цял ден? Знаете ли, че тука се тревожихме за вас.
Од ми каза че те е измъчвал малко.
Защо трябва се ядосва и да изчезва?
Късметлия си, че не каза на шефа че изчезна от смяна, можете да си отстранен вече.
Можеш да кажеш на шефът, че съм във ваканция?
Добро утро, има нещо което огнеборецът може да направи?
Този на работа ли е днес?
Добре, не.
Случайно да имате адреса му?
"Когато ставате уплашеен или възбудеен, вашата кръв ще кипне
и външната част на вашето тяло ще стане гореща като огънят.
Дори дрехите, които носите ще бъдат изгореени"
Чарн, обедът е готов.
Слизам, мамо.
Не бързай!
Здрасти, мамо.
Здрасти, скъпи.
Чарн вкъщи ли е?
На горния етаж е.
Мога ли да те питам нещо? Чарн има ли си приятелка?
хъмм... не съм го виждала до сега с момиче, защо?
Той беше толкова странен напоследък.
Не знам какво става с него. Той изглежда объркан и променен.
Ние просто си говорехме за тебе.
Мамо, мисля, че прекара твърде много време с Грейс; започна да преличаш на нея.
По-добре да изляза да пийна с нея.
Не е ли това екипировката на супер- героят, която вие проектирхте? Красиви са.
Къде е амулетът?
За какво говорите?
Изкам си нещата обратно. Не ме карайте да ви нараня!
Вземете каквото искате. Моля, не ни наранявайте. Чарн, дайте й това, което тя иска.
Аз не знам за какво говори тя!
Чарн!
Не се намесвайте!
Имате ли каквато и да е идея, колко струва моята хирургия на лице?
Да тръгваме.
Не мисля, че са искали да ви ограбят, и не мисля, че вашият
приятел е бил застрелян. Няма кръв и куршумът е тук.
Мамо, мисля че не е безопасно да оставаш в къщи сама. Ела с мен за известно време.
Не знам какво става с мене.
Тези хора искат" слънчевия амулет" отново в тялото ти.
Не знаем какво ще искат, слънчевия или лунния амулет.
Това което ние знаем е че когато тези два амулети се съберът; ще станат наистина силни.
Какво трябва да направя, тогава?
В случай като този, трябваше да си мъртъв но ти си все още жив.
Това е защото бешеизбран от амулетът да притежаваш голямата сила.
Трябва да се тренраш да контролираш тази сила. Най- важното нещо е медитацията.
По време на тренировките, горещината в тялото ти, може да изгори твоите дрехи.
Аз не съм добро момче, защо бях избран аз?
Твой е избора да си добър или лош, но ти си избрания.
" склад за екипировка"
"склада за екипировка"
Седем шлема, сър.
Седем шлема, ами костюмите?
Сержант!
О!
Някой ви изпрати това.
" Грейс, моля, направете костюм на супер- герой, от този плат. Аз ще го нося когато съм на служба - Чарн"
Какво е това?
Американците проверяват всеки.
Не е вярно.
За да контролирате властта на амулетът, трябва да контролиране ума си, като медитирате.
Амулетът е кралят на всички метали.
Ще бъдете способни да конттролирате металът в този свят.
Ако използувате властта на амулетът за превърнете в какъвто и да е метал, ще бъдете способни да се местите много бързо.
Силата на амулетът ще ви даде голяма енергия. Ще сте способни да контролирате енергията само когато се научите как да медитирате.
Кръвта ви се смеси с амулетът, тяло ви ще бъде силно като стомана. Никои няма да ви нарани вече.
Добре ли си?
Ръце са ти толкова горещи. Все още не можеш да контролираш силата си?
Здрасти.
Мамо, аз съм, Чарн.
Чарн, наистина ли си ти?
Не се безпокой за мен мамо. Аз съм добре.
Тука не ми дават да се обаждам? Знаеш ли колко се претиснявам за тебе?
Ще се видим след няколко дни обещавам.
Не искам да оставам тук в Кондо. Искам да си ида вкъщи.
О! Чарн! Помогни ми!
Майко! Мамо, какво става?
Чарн, спокойно!
Спокойно? Нямам идея какво правят с майка ми. Сега искаш аз да се оспокоя?
Как е китката ти?
Добре е, много по-добре.
Съжалявам, аз не успях да контролирам ума си.
Разбирам. Не си достатъчно трениран, вярвам че след време ще станеш по-добър.
Разтревожен за моята майка.
Не знам какво искат, но ако нищо не се случи с майка, няма да си намерят място на земята!
Знам, че си ядосан но ти си този, който беше избран да има
тази супер- сила, тя може да ти помогне или да те разруши.
Трябва да знаеш как да го използваш. Чарн, съдбата ти беше решена.
За да бъдш добър или лош, това е твоят избор.
Амулетът е елементът, който защитава светът.
С властта на амулетът, ще знаеш всички тайни на хората.
Какво да направим? Настигат ни!
Земи им пържени картовки, може би!!
Хванете ни ако можете!
Добро утро.
Добър вечер, това са световните новини.
Тази сутрин, разбрахме
... новина, която беше на първа страница на всеки вестник.
Всички сме изненадани.
" човек спря колата с колената, той подпомогна на полицията, да задържи крадците"
" полицията беше шокирана, терминатор 2005, спря крадците с колена"
Той скочи от върха на моста!!!
Той не е Дхеки Чан!?
Американците се страхуват най-много от самоубийствени атентати.
Г-н Фарел, бивш агент на ФБР, каза, че операцията на камикадзетата рядко се проваля,
Те ще останат с бомбата докато тя се взриви.
Хайде. Нека се позабавляваме! Нека изпеем нещо! Добре, нека изпеем това!
Хей, добре ли сте? Хей, хлапе, накъде отиваш?
Върни се! Къде отиваш?
Патрул, има слон на рампата на момента!
Снощи, нещо се случи...
Нещо много вълнуващо се случи.
Слон беше полудял и излезе навън.
Човекът в черен костюм се появи на сцената отново.
Само че беше различен този път.
Без ръце ръце, той премест много голям автобус направен от метал...
За да сформира четириъгълник и да спре слонът.
" герой в черен костюм се появява отново"
" не караийте пили"
"слонът удари колата и спасява момче на кръстовище"
" човекът в черен костюм излиза отново да ужаси изнасилвач"
" отново, човек в черен костюм спира битка между студенти"
Защо не се свързаха с нас?
Не трябва ли вече спасяваме майка ти?
Но не знаем къде е тя.
Аз знам! Този талисман, в същност, е камъкът, който следва реликвите.
То може да ни каже къде са намират реликвите.
Този камък ми помогна да те намеря, така че, ако лунния амулет е с тях, можем да ги проследим.
Защо не ми каза това?
Не работише в денят, в който се вървях да те спася у дома но работи добре сега.
Тогава, да тръгваме.
Ти отиди да намерш Грейс, аз ще отида да намеря майка ми!
О'кей.
Те се преместиха и взеха майка ти с тях, Чарн.
Пуснаха ме да ви кажа че ще заменят вашата майка с амулетът.
Къде искат за да оставя амулетът?
Трябва да стане в събота.
Ако са се преместили, трябва да носят Лунния амулет с тях, защо компасът все още казва, че е наоколо?
Тука има парче от лунния амулет. Защо са им на тях и двата амулета.
" добре дошли на национален ден на децата"
Взехте ли амулетът с вас?
Сам ли сте? Качете се на лодката.
И така, как ще помогнем на Чарн?
Трябва да използваме лодка. А не знам къде има.
А аз знам от къде да намерим лодка.
Тук идва следващият въпрос.
Аз имам същата награда за този, който отговори на следващият въпрос, книга, владетел и заличител, добре?
За какво е тази маска?
Хей, Буей!
" морска станция за водно проучване"
Благодаря ви много, офицер.
Може ли да ми кажете какво правите?
Имате ли някаква идея, какво са направили?
Виждате онзи кораб?
От вън изглежда като обикновен кораб за товар, но в действителност, е пълн с химически оръжия.
Опитаха се да спрат в други страни и да измислят такова оръжие. Но тези янки ги събират.
Тези оръжия са предоставеени на Близкият изток, предназначени са да ни убият.
Не могат да ни победят с военните им сили. Днес, имаме заповед от бога да ги спрем.
Как ще ги спреш?
С големите сили на слънцето и амулетът на луната това може да бъде толкова
сериозно колкото ядрената бомба, онзи кораб ще бъде разрушен за секунда!
И така, защо не правите това другаде а не е в Тайланд?
Всеки знае, че влизането и излизането в Тайланд е много лесно, никой не ни наблюдава.
Вие знаете, че днес е ден на детето. Ако експлозията е толкова бурна, какво мислите щеше да се случи на тези деца наоколо?
Във всяка мисия, трябва да има жертви.
Много от нашите невинни деца бяха убити в мисии на американските армии.
Съжалявам, този път е техен ред.
Можете ли да различите доброто от лошото?
В името на бога, ние трябва да правим това.
Вие винаги споменавате вашият бог, някога попитахте ли го дали
той одобрява това, което вие правите.
Не мисля, че вашият бог щеше да е на лошата страна.
О пич, не знам какво ще се случи ако шефът разбере. Може да ме уволнят.
Хайде. Това е за да помага на Чарн!
Срещаме се отново, г-н чиновник, как сте?
Къде е майка ми?
Спокойно.
Чарн!
Мамо, не се страхувай. Всичко ще бъде наред.
Къде е моят амулет?
Ще разберем дали това е истинският.
Ако предпази майка ви значе е истинският. В противен случай, знаете какво следва.
Чакайте, това е ментето!
Как така менте?
Амулетът, който искате е в моето тяло.
Чарн!
Мисли за корабът, който ти показах. Скоро ще се пребереш вкъщи.
Кучи син! Знаех си! Как може да сте толкова зли!
Ще свършиш в ада иняма да се преродиш. Ти ще умреш от заболяване или произшествие, ти копеле!
" движението на тялото под контрол на мисълта,
когато умът е под контрол, тялото също ще бъде под контрол"
Мамо, аз съм!
Добре ли сте? Остани тук и се скрии, аз ще се върна веднага.
Внимавайте, Чарн!
Да, мамо.
Кой по дяволите сте вие?
Огнеборец!
Аз ще ви кастрирам до 5 минути.
Съжалявам, моят доктор вече го направи.
Дори не опитвай. Не можете победиш електричеството!
Това е зенитното оръдие с приблизително 3 километра обхват, който е доста далечен.
Аз ще обясня това.
Това, което вие виждате и чувате е радарът, който помага да открие какъвто и да е елемент .
За пример речното корито, ракета например ще се появи на този екран..
Разбрате ли?
Аз не разбирам!
Вие не разбирате.
Когато врагът се мести, двама от нас ще се целят и стрелят.
Изпробвали ли сте го?
Днешни дни никои не се бие така че не съм го използвал в бой, само за да се упражнявам.
Ами ако има война, мислите ли, че щяхте да ударите целта?
Ако можех щях да ударя целта, искаш ли да се обзаложим!
Какво е толкова наречено?
Телефона.
Какво значи това мигане?
Добре, де какво значи?
Позволете ми да първо да го сметна.
Командир, там има нещо.
Не съм сигурен какво е то. Може да е ракета... и идва от тука.
Може да бъде насочеено към корабът на САЩ!
Ние можем ли да го спрем?
Най-лесният начин за да го спирем е със зенитното оръдие
от нашата база, което ще отнеме около 10 минути.
Колко ни остава преди ракетата да удари корабът?
Около 3 минути!
Няма време! Използувайте каквото и да е, за да го спрете сега!
Когато врагът приближи, ще завъртим дулото към тях и огън!
Можете ли да ни покажете, моля?
Добре, но това е трениращия куршум, а не истинският, така...
Аз имам нареждане от командирът!
... ERRR... какво? Ок, заредете дулото!
Готов?
Пригответе се! Стреляйте!
Можете ли да проверите, защо американският кораб е под атака?
Да, господине!
Чарн!
Чарн, помогни ми!
Не мислиш, че ще се откажем заради провалът на нашата ракета!
Ние все още имаме планът Б!
Нашите бомбаджии-самоубийци се разпръснаха в Бангкок. Те само чакат за моето нареждане.
Бизнес който принадлежи на американците в Бангкок
и тук ще бъде убит в рамките на секунди.
Ние оценяваме смъртта докато американците оценяват живота и това е нашето предимство.
Можете да си мислите, че сме жестоки като дивите животни,
защот убиваме хора независимо, който са!
Искаме да кажем, че ние живеем с другите мирно но войната ни наранява.
Войната - е направеена от тези страни с големите сили.
Те ни подстрекаваха и ни караха да се убиваме. Кой мислите предостави
куршумите на сърбите, провокирайки войната в Афганистан.
Те ни караха да се избиваме помежду си, и ни разделиха с въжетата територията,
обсипаха нашата съдба с кръв и сълзи на нашето потомство. Ние не можем
Аз искам те да вкусът тази болка и да знаят, че от сега ние ще поставим нашата собствена съдба.
Господ да ви благосли.
Ние изгубихме?
Защо бог не е на наша страна този път?
Нашето задължение в тази свещена война свърши!
Въпреки това ние сме победени но нашата идеалистичност никога няма да бъде победена.
Въпреки че трябва да умра, там ще бъде друг Усама ще ме замести и продължи моята задача.
Ако тези неща не спират, ние не ще спрем също!
Ще ги изведем навън!
ОК.
" огънят разрушава всичко но пожарът подсилва желязото.
Вие имате огън в вашето тяло, използувате го за да помагате на другите."
Извенете, командир, военноморската флота спря да изчиства обграждащата област, сър!
Тази станция за проучване се промени в таен щаб и ракетата ще беше изстреляна от този остров.
Някой тука чувал ли е за това?
Чарн, майка ви е тук.
Чарн, къде беше? Толкова се трвожих за теб!
Аз бях в безсъзнание, мамо! Военноморската флота просто ме извади.
Добре, къде е човекът с черения костюм? Той ми спаси живота.
Как е детето?
Камбоджанското посолство уреди да го изпратят вкъщи. Там ще е в безопасност.
Трябва да се пребера вкъщи защото всички очакват мощите от мен.
Ще се срещаме ли отново?
Разбира се, стига да го поискаш.
Как да разбера каде си ти?
Този камък ще ти каже къде съм.
Пазеи го.
Ръцете са ти толкова топли! Добре ли си?
Трябва да съм се попретиснил малко.
Хей, това е моята територия. Отидете да продавате вашите неща другаде!
" кутия за дарение"
Когато ние умрем няма да можем да вземем нищо с нас. Ще станем на гнили смокини.
Единственото нещо, което ни следи е добрината.
Ако ние сме добри, въпреки че не изглеждаме, ние ще бъдем почитани.
Ако сме добри не трябва да се опасяваме че някой ще ни нарани.
Каквато и да е неуязвимост не може да бъде сравнеена с добрината.
Превод от ENG HASSOMAN